أطر الصورة لأخبار جائحة کورونا (دراسة تحليلية مقارنة بين موقعي صحيفتي: لوفيجارو الفرنسية واليوم السابع المصرية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس بقسم علوم الاتصال والإعلام، کلية الآداب، جامعة عين شمس.

المستخلص

هدفت الدراسة إلى المقارنة بين الأطر المصورة لأخبار جائحة کورونا التي استخدمها کلٌ من موقع اليوم السابع المصري کممثل للصحافة الإلکترونية العربية، وموقع لوفيجارو الفرنسي کممثل للصحافة الإلکترونية الأوروبية، وشملت الدراسة کيفية استخدامهما لمکونات الصورة. واستخدمت الدراسة منهج المسح، والمنهج المقارن، کما استخدمت الدراسة أداة تحليل المضمون وتحليل الأطر البصرية. وتمثلت العينة في 4764 صورة من کلا الموقعين. وکانت العينة الزمنية ما بين 1 ديسمبر إلى 31 ديسمبر 2020. وتوصلت الدراسة إلى تشابه بين الموقعين في: الأطر الرئيسة وهي: انتشار الوباء وعلاج الوباء وردود أفعال انتشار الوباء. استخدامهما لمکونات الصور: نوع الصورة- زاوية الکاميرا- نوع اللقطة- عدد الصور في الموضوع، واستخدام الألوان. وتشابهت نسب الصور التي لم يظهر بها المعالجات. واختلفا الموقعان في تحديد مصادر الصور حيث اعتمد موقع لوفيجارو على الوکالات الدولية متمثلة في الوکالة الفرنسية والبريطانية، بينما أغلب الصور في موقع اليوم السابع لم تذکر مصدرها، واختلفا أيضًا في إظهار السمات العاطفية السلبية، والإيجابية على الصور، کذلک اختلفا في أکثر الشخصيات المحورية تکرارًا، حيث جاء المواطنون العاديون في الموقع الفرنسي، بينما اهتم الموقع المصري بصور المصابين.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


- Diana Von Buseck. Visual framing of the 2003 invasion of Iraq: an analysis of news photographs”, opcit pp 1-2.
- Jennifer Ogg Anderson. “prime time politics: television news and the visual framing of war” (Vanderbilt University: Faculty of the Graduate School, PHD published, 2013) available at https-www-ProQuest-com. On 3-2-2021.
- John Miller and others.” visual framing and social networking: a content analysis of the 2012Barack Obama and Mitt Romney Facebook pages” (university of Alabama: faculty of graduate school, master published,2013) available at https://ir.ua.edu, on 30-1-2021
- Lulu Rodriguez and Daniela Dimitrova. « the levels of visual framing” (journal of visual literacy vol 30 n 1 ,2011) p50.
-Abd Alkhaliq, W. (2017). "dlaalat tatir alsuwrat fi altaghtiat al'iielamiat lilqadaya alaiqtisadiat fi masr: dirasat tahliliat sysywlwjy lilmawaqie al'iiliktruniat lilqanawat alfadayiyata", (jamieat alqahrt: kuliyat al'iielam, almajalat almisriat libihawth al'iielami, 59, 395-468.
-Abd Alrahimu, O. (2012). "dlaalat tatir alsuwrat alsahfiat fi altanawul al'iielamii lilharb ealaa ghazat eam 2009: dirasat tahliliat mqarnt bayn sahifatay al'ahram almisriat wahiralidtarbiuwn al'amrikiata", (jamieat alqahrt: kuliyat al'iielami, almajalat almisriat libihawth alraay aleami, 2(11), 97-98.
-Diana Von Buseck. Visual framing of the 2003 invasion of Iraq: an analysis of news photographs” (San Jose State University: The Faculty of the School of Journalism and Mass Communications, master published 2008) available at https://scholarworks.sjsu.edu, on 31-1-2021.
-Dylan G. Teal. “visual framing and social identity theory impact on public perceptions of transgressive female athletes” (University of Alabama: faculty of the graduated school, master published ,2018) available at https://ir.ua.edu/handle/123456789/5216 on 26-1-2021., pp6-8.
-Ganga S Dhanesh and Nadia Rahman. “visual communication and public relations: visual frame building strategies in war and conflict stories” (public relations review vol 7, 2021)
-Ganga S Dhanesh and Nadia Rahman. “visual communication and public relations: visual frame building strategies in war and conflict stories”, opcit p 2.
-Hamza, H. (2018)."alitahlil alnaqdii lidirasat al'utur almusawarat fi almudarasatayn al'ukadimiatayn algharbiat walearabiat fi alfatrat 1990 hataa 2017: dirasatan tahliliatan min almustawaa althaani", (almaehd alduwalii alealii lil'iielam bialshuruqa: majalat albihawth waldirasat al'iielamiat, 4,197-281.
-https://www.alexa.com/topsites/countries/EG and https://www.alexa.com/topsites/countries/FR   on 3-2-2021.
-Jason Thompson.” the visual framing of the three cycles of climate control in the New York times 1851-2015” (university of Nevada: Hank Green spun school, master published, 2015) available at https://digitalscholarship.unlv.edu on 30-1-2021.
-Javier J. Amores. « the gendered representation of refuges using visual frames in the main western European media” (Springer: gender issues vol 7 no 4, 2020) available at ttps://www.researchgate.net, on 28-1-2021.
-John Miller and others.” visual framing and social networking: a content analysis of the 2012Barack Obama and Mitt Romney Facebook pages” opcit, p 9.
-Lisette van Beek.” Environmental visualization: framing and reframing between science, policy and society” (environmental science and policy vol 114,2020) pp497-505.
-Lulu Rodriguez and Daniela Dimitrova. « the levels of visual framing”, opcit, pp 55-57.
-Shafiq, R. (2017)."altaghtiat alsahufiat almusawarat lil'azmat fi alsahafat almisriati: dirasat fi altaatir almaryiyi li'azmatay alhijrat ghyr alshaeriat wal'iirhaba", (almaehid alduwalii alealii lil'iielam bialshuruqa: majalat albihawth waldirasat al'iielamiat 2, 353-401.
-Shuhan Yang. “Aesthetic of food: the role of visual framings strategies for influence building on Instagram” (Rochester Institute of Technology: School of Communication College of Liberal Arts, master published,2019) pp 12-13.
-Willie Terry Marsh.” Pictures Are Worth a Thousand Words: An Analysis of Visual Framing in Civil Rights and Black Lives Matter Protest Photography” (Howard university: faculty of the graduate school, PhD published by ProQuest ,2018)
-Willie Terry Marsh.” Pictures Are Worth a Thousand Words: An Analysis of Visual Framing in Civil Rights and Black Lives Matter Protest Photography” opcit, pp 7 and 26-28.
-Xu Zhang.” Visual framing of the European refugee crisis in Der Spiegel and CNN international: global journalism in news photographs” (the international communication gazette vol 79 (5), 2017) pp483-510.
-Xu Zhang.” Visual framing of the European refugee crisis in Der Spiegel and CNN international: global journalism in news photographs”, opcit, pp 487-488