تحليل الخطاب الإعلامي لمواقع القنوات الإخبارية الدولية الموجهة باللغة العربية حول العنف ضد المرأة بدول الشرق الأوسط

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس بقسم الإذاعة والتليفزيون- کلية الإعلام - جامعة بني سويف.

المستخلص

   تهدف الدراسة إلى رصد وتحليل الخطاب الإعلامي لمواقع القنوات الإخبارية الدولية الموجهة باللغة العربية حول قضية العنف ضد المرأة بدول الشرق الأوسط، وتحليل الأفکار والأطروحات المقدمة بمضامين تلک المواقع لتأطير العنف ضد المرأة، إضافة إلى رصد تأثير التوجهات الأيديولوجية الثقافية والسياسية للدول المالکة لها على مسارات البرهنة المستخدمة عند تناولها. تنتمي الدراسة إلى الدراسات الوصفية، مستخدمةً منهجي المسح ودراسة العلاقات المتبادلة، استرشادًا بمنهجية تحليل الخطاب عبر أداتي تحليل الأطروحات ومسارات البرهنة، في ضوء نظريتي تحليل الإطار الإعلامي والنظرية النسوية. وتمثلت عينة الدراسة التحليلية في المضامين الإعلامية بموقعي قناتي (الحرة الأمريکية- فرانس 24 عربي)حول العنف ضد المرأة، في الفترة من (1-9-2020م) إلى (31-12-2020م)، بإجمالي (48 مقالًا- 9 حلقات)، ومن أهم نتائج الدراسة: تأثير الأيديولوجيا الثقافية والسياسية للدولة على صياغة الأطر الإعلامية وإنتاجها، والأطروحات الرئيسية، ومسارات البرهنة المقدمة عند معالجة قضية العنف ضد المرأة العربية، حيث تبين تسخير الدول المالکة للقنوات الموجهة لقضايا المرأة بشکل عام، وقضية العنف ضد المرأة خاصة، لتحقيق مساعٍ أيديولوجية ثقافية، وسياسية، واقتصادية، عبر الضغط على حکومات الدول العربية وأنظمتها باستخدام أيقونة المرأة وحقوقها.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

- Abdulaziz, B. (2015). manahij albahth al'iielamii: al'usul alnazariat wamaharat altatbiqi, alqahirat : Dar Alkitab Alhadith, 56- 57.
- AbdulKarim Ziani, Shahira Fahmy, Mokhtar Elareshi. (2014). Arabic-language newscasts in four non-Arab TV channels: Form and content, Global Media Journal, Arabian Edition, Vol. 3, Nos. 1-2, Pp. 38-55, https://www.researchgate.net/publication/264930670_Arabic-language_Newscasts_in_Four_Non-Arab_TV_Channels_Form_and_content
- Ahmed Al-Rawi.(2014). Framing the online women’s movements in the Arab world, Information, Communication & Society, Vol. 17, No. 9, Pp. 1147-1161, http://dx.doi.org/10.1080/1369118X.2014.889190 .
- Anil Kumar.(2019). Women, Gender Anf Justice: Issues and Perspectives, Pragati Publications, New Delhi, P. 207- 208, https://www.researchgate.net/publication/340661293Women_Gender_and_Justice_Issues_and_Perspectives
- Carolyn M. Moehling And Melissa A. Thomasson. (2020). Votes For Women: An Economic Perspective On Women’s Enfranchisement, Journal Of Economic Perspectives—Vol. 34, No. 2, Pp. 3- 23, https://www.jstor.org/stable/10.2307/26913182.
- Evans, M., (2011), Doing Gender: Gender And Women's Studies In The Twenty First Centuries, Women's Studies International Forum, Vol. 34, No. 6, Pp. 603-610, https://doi.org/10.1016/j.wsif.2011.08.001 .
- Fareed Hameed Al-Hindawi, Abid Hmood Ali. (2018). A Pragmatic Study Of CNN And BBC News Headlines Covering The Syrian Conflict, Advances In Language And Literary Studies, Vol: 9, No. 3, Pp 43- 51, http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.3p.43 .
- G. Brown and G. Yule, (1983), Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. Pp. xii + 288.
- https://www.france24.com/ar/20201009
- Hurley. K, et.al., (2008), Futures Studies And Feminism, Futures, Vol. 40, No.4, Pp. 388-407, https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/s0016328707001231?via%3dihub .
[1]- Jason James Lemon.(2016). Framing Analysis Of A Chemical Attack In Syria: Al Jazeera, CNN, RT And Political Economy, Master Thesis, Department of Sociology Anthropology and Media Studies, The American University Of Beirut, P. 6, Https://Scholarworks.Aub.Edu.Lb/Bitstream/Handle/10938/11081/T-6505.Pdf?Sequence=1
- Martín Elena. (2018). Social Media As a Source of Information in International Conflicts: Al-Jazeera English, BBC and CNN in Egypt 2011, Ukraine 2013 and Venezuela 2017, Trípodos, número 43, Barcelona, Pp: 107-120, : https://www.researchgate.net/publication/340741247 .

- Minos-Athanasios Karyotakis, Nikos Panagiotou, Nikos Antonopoulos, Matina Kiourexidou.(2017). Digital Media Framing of the Egyptian Arab Spring: Comparing Al Jazeera, BBC and China Daily, Studies in Media and Communication, Vol. 5, No. 2; December, Pp. 66-75, https://doi.org/10.11114/smc.v5i2.2664 .

- Mona Lena Krook . (2019).Global Feminist Collaborations And The Concept Of Violence Against Women In Politics, Journal Of International Affairs , Vol. 72, No. 2, Dynamics Of Global Feminism (Spring/Summer), Pp. 77-94, https://www.jstor.org/stable/10.2307/26760833 .
- Muhammad Aftab Madni Memon, et.al.(2020), Media Representation Of China: Framing Analysis Of Hong Kong Disputes In Pakistani Media, International Transaction Journal Of Engineering, Management, & Applied Sciences & Technologies. Vol. 11, No.3, P. 3, https://tuengr.com/v11/11a03a.pdf .
- Rebecca Ann Lind, Colleen Salo.(2002), The Framing Of Feminists And Feminism In News And Public Affairs Programs In U.S. Electronic Media, Journal Of Communication, Vol. 52, Issue. 1, Pp. 211-228,  https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2002.tb02540.x
- Renata Pepicelli.(2017). Rethinking Gender In Arab Nationalism: Women And The Politics Of Modernity In The Making Of Nation-States. Cases From Egypt, Tunisia And Algeria, Op.Cit.
- Safaa Fouad Rajkhan. (2014). Women in Saudi Arabia: Status, Rights, and Limitations, Master thesis, School of Interdisciplinary Arts and Sciences, University of Washington Bothell, https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/25576/Rajkhan%20-%20Capstone.pdf?sequence=1 .
- Shugofa Dastgeer , Peter J Gade.(2016), Visual Framing Of Muslim Women In The Arab Spring: Prominent, Active, And Visible, The International Communication Gazette, 2016, Vol. 78(5) 432–450, https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1748048516640204
- Shugofa Dastgeer , Peter J Gade.(2016), Visual Framing Of Muslim Women In The Arab Spring: Prominent, Active, And Visible, The International Communication Gazette, 2016, Vol. 78(5) 432–450, https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1748048516640204
- Shugofa Dastgeer and Peter J Gade.(2016). Visual framing of Muslim women in the Arab Spring: Prominent, active, and visible, Op.Cit.
- Sim, S, & Goksu, F. (2019). A Comparative Discourse Analysis of TRT World and Al Jazeera News Channels on the News Reports of the Syrian War, Journal of Communication Sciences, vol, 57, Pp.1- 18, dx.doi.org/10.26650/connectist2019-0068,hdl.handle.net/1765/123007
- W. E. Douglas Creed, et.al.(2002). A Picture Of The Frame: Frame Analysis As Technique And As Politics, Organizational Research Methods, Vol. 5, No. 1, P 36, https://doi.org/10.1177/1094428102051004
- Yahya Al Alhareth, Yasra Al Alhareth, Ibtisam Al Dighrir .(2015). Review Of Women And Society In Saudi Arabia, American Journal Of Educational Research, Vol. 3, No. 2, Pp. 121-125, http://pubs.sciepub.com/education/3/2/3/index.html
- Criswell, E. (1993), easr albinywiati, tarjamat: Jaber Asfour, altabeat al'awli, Alkuayt: dar Suead Alsabahi, 39-40.
- Hassan, D. (2020), 'atar muealajat surat almar'at alearabiat kama taekisuha alqanawat alduwliat almuajahat lilmintaqat alearabiati: dirasat tahliliatan muqaranatan bayn qanaat alharat- Rusia alyawma- BBC Arabi- FRANCE 24 , risalat majistir ghayr manshuratin, jamieat Helwan: kuliyat Aladab- qism Al'iielam.
-Al-Atoum, M. (2004), tahlil alkhitab fi alnaqd alearabii alhadithi: dirasat muqaranat fi alnazariat walmanhaji, risalat dukturah ghayr manshuratin, (aljamieat Al'urduniya: kuliyat Aldirasat Aleulya- qism Allughat Alearabia wadiabha), s 57.
-Ali, B. (2018). qadaya almar'at bialmudawanat alnasawiat almisriat walearabiat waealaqatiha biaitijahatihina nahwaha: dirasat tatbiqiat muqaranati, risalat dukturah ghayr manshuratin, (jamieat almansurat: kuliyat Altarbia Alnaweia-qisam Al'iielam Altarbawi).
-Awad, A. (2010), alharakat alnisayiyat aleumaaliat watahadiyat suq aleamal, Alqahira: almaktab aljamieii Alhaditha, 72.
-Bahri, D.(2016). alnazariat alnasawiat fi altanmiati, majalat almufakri, e 11, sadirat ean kuliyat Alhuquq waleulum alsiyasiati, jamieat Muhamad Khaydar Biskra, aljazayir, 78.
-https://www.alhurra.com/algeria/2020/10/12
-https://www.alhurra.com/arabic-and-international/2020/12/18
-https://www.alhurra.com/different-angle/2020/10/20
-https://www.alhurra.com/different-angle/2020/12/19
-https://www.alhurra.com/different-angle/2020/12/29.
-https://www.alhurra.com/different-angle/2020/12/30
-https://www.alhurra.com/egypt/2020/10/17
-https://www.alhurra.com/iraq/2020/12/27 
-https://www.alhurra.com/saudi-arabia/2020/11/21
-https://www.alhurra.com/saudi-arabia/2020/12/18
-https://www.alhurra.com/saudi-arabia/2020/12/19
-https://www.alhurra.com/saudi-arabia/2020/12/29
-https://www.alhurra.com/syria/2020/12/08
https://www.asjp.cerist.dz/en/article/133895
-https://www.france24.com/ar/20201009
-https://www.france24.com/ar/20201023
-https://www.france24.com/ar/20201026
-https://www.france24.com/ar/20201111
-https://www.france24.com/ar/20201216
-https://www.france24.com/ar/20201218
-https://www.france24.com/ar/7/20201221
-Hussein, S. (2006), buhuth al'iielami, Alqahira: Dar Alam Alkutub, 139- 140.
-Issa, T., Shalat, A. (2020), dawr al'aydiulujia fi altahayuz waltaatir alkhabarii limasirat aleawdat alfilastiniat fi almawaqie al'ajnabiat biallughat Alearabia: dirasat muqaranati, majalat alrisalat lildirasat Al'iielamia, 3(4), 51- 68,
-Issawa, N., khalifi, H. (2019). qira'at fi waqie aliatijahat alfikriat lilnazariat alnasawiati, majalat Aleulum Aliajtimaeia, 2(8), 132- 134.
-Mahmud, S. (2017), taghtiat alqanawat almuajahat bialearabiat lilqadaya aldaakhiliat Almisria almueasirati: dirasat tahliliati, risalat majistir ghayr manshuratin, jamieat Ain shams: kuliyat Albanat- qism Alaijtima- shuebat Al'iielam.
-Mangonoz, D. (2008), almustalahat almafatih litahlil alkhatabi, tarjamat Muhamad yhyatini, Beirut, Aldaar Alearabia lileulum Nashirun, 7- 10.
-Muhamed, H. (2020), alnisa' waleamal allaayiqi: alkhasayis walhuquq walmushkilati: dirasat maydaniat ealaa eayinat min aleamilat bialqitae alsinaeii, risalat dukturah ghayr manshuratin, jamieat Helwan: kuliyat Aladab- qasm Aleam Alaijtimae.
-Obeidi, M. (2016), altahlil alnaqdi lilkhatabi: namazeg min alkhitab Al'iielami, ta1, Amman: Dar Kunuz Almaerifa lilnashr waltawziei, 19
-Renata Pepicelli.(2017). Rethinking Gender In Arab Nationalism: Women And The Politics Of Modernity In The Making Of Nation-States. Cases From Egypt, Tunisia And Algeria, Oriente Moderno, Vol. 97, No.1, Pp 201-219, https://www.jstor.org/stable/10.2307/48572297 .

-Taha, H. (2019), surat Misr baed thawrat 30 yuniu kama taekisuha alqanawat almuajahat biallughat alearabiat walqanawat altaabieat litanzim al'iikhwani: dirasat tahlilia, risalat dukturah ghayr manshuratin, (jamieat Helwan: kuliyat Aladab- qism Al'iielam).

-Yaqtin, S. (1997), tahlil alkhitab alriwayiy: alzaman alsard altabyiyru, t 3, Beirut: almarkaz althaqafia alearabia liltibaeat walnashri, 17-18.
-Zulfikar, S. (2009), manahij albahth waliastikhdamat al'iihsayiyat fi aldirasat al'iielamiati, ta1, Aldaar Almisria Allubnania, 109.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات