التوظيف السياسي لخطاب الكراهية في تغطية الرياضة: دراسة حالة لكأس العالم بقطر 2022

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة الأهرام الکندية

المستخلص

تتمتع الرياضة بقدرات غير عادية لتجاوز ثقافات المجتمعات، والرياضة لغة عالمية توفر أرضية مشتركة مستقرة وثابتة، علاوة على ذلك، تتيح التغطية الإعلامية الرياضية للمجتمعات الاعتراف بإسهامات الرياضيين، وبخاصة في كأس العالم والألعاب الأولمبية والمسابقات الدولية الأخرى، بما يعكس ثقافات الدول المختلفة والمتنوعة.
وتقيّم الدراسة الحالية محتوى وطبيعة التقارير الصحفية في صحيفة الغارديان البريطانية  (the British Guardian)، وصحيفة نيويورك تايمز الأمريكية  (American New York Times)، وصحيفة ماركا الإسبانية  (Spanish Marca)، وصحيفة لوموند الفرنسية  (French Le Monde)، وصحيفة فانكوفر صن الكندية الصادرة عن ولاية كولومبيا البريطانية بكندا (British Columbia, Canada Vancouver Sun)، والصحيفة الأرجنتينية بوينس آيريس تايمز (Argentinian Buenos Aires Times)، وصحيفة كوبنهاغن بوست الدنماركية (Danish Copenhagen Post)، وصحيفة ريو تايمز البرازيلية (Brazilian Rio Times)، وصحيفة اليابان جابان تايمز (Japanese Japan Times newspapers)  إضافة إلى ذلك، تحاول الدراسة تحديد كيف كان ينظر إلى قطر أثناء الحدث؛ لإلقاء الضوء على العلاقة بين تشكيل خطاب الكراهية والتوظيف السياسي، وذلك في سياق نظرية فعل الكلام.
وكشفت نتائج الدراسة أن خطاب الكراهية تمت صياغته وإدراجه في الخطاب الإخباري لجميع الصحف محل الدراسة تقريبًا، ونتيجة لذلك، انحرفت التغطية بسبب التوظيف السياسي الذي هيمن على التغطية، وكانت التغطية الإخبارية سلبية للغاية حتى قبل بدء كأس العالم، وهيمنت المقالات الإخبارية المختلفة عن حقوق الإنسان المزعومة للمهاجرين، وحظر البيرة، وحقوق المثليين (LGBTQ +) على التغطية الإخبارية لأسابيع، على الرغم من نفي الدولة المضيفة قطر للتهم الملصقة بها، وجاء خطاب الكراهية بسبب الرفض الخفي من الدول الغربية لفوز قطر باستضافة كأس العالم؛ مما أدى إلى زيادة التوتر الثقافي.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


Abba, T. S., & Musa, N. (2015). Speech Act Analysis of Daily Trust and The Nation Newspapers Headline Reports on “Boko Haram” Attacks. Journal of Communication and Culture, 6(1), 63-72.
al-Utbi, M. I. (2019). A Critical Discourse Analysis of Hate Speech. Journal of the College of Languages(39), 19-40.
Anis, M. Y., Anggreni, L. S., & Yuliarti, M. S. (2017). Hate Speech in Arabic Newspaper Cyber Law - Case Study In Al-Jazeera.Net Daily Newspaper. 2nd International Conference on Sociology Education, (pp. 615-620).
Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University.
Chappell, B. (2012, March 7). Brazil Moves To Ease Soccer Beer Ban, As World Cup Spat With FIFA Grows. Retrieved December 24, 2022, from The Two-Way: https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/03/07/148155110/brazil-moves-to-ease-soccer-beer-ban-as-world-cup-spat-with-fifa-grows
Chiluwa, I., Taiwo, R., & Ajiboye, E. (2020). Hate speech and political media discourse in Nigeria: The case of the Indigenous People of Biafra. International Journal of Media & Cultural Politics, 16(2), 191-212.
Drożdż, M. (2016). Hate Speech in Media Discourse. FOLIA LITTERARIA POLONICA, 5(35), 19-30.
Eira, N. J. (2018). Negative discourse in social medias. Sami University of Applied Sciences.
Eissa, S. (2017). Use of hate speech in Arabic language newspapers. The American University in Cairo.
Elias, C. (2020). Hate speech in Egyptian television talk shows: a qualitative study. American University in Cairo.
Garland, J., Ghazi-Zahedi, K., Young, J.-G., Hébert-Dufresne, L., & Galesic, M. (2022). Impact and dynamics of hate and counter speech online. EPJ Data Science, 11(3), 1-24.
Get French Football News. (2022, September 14). Retrieved December 26, 2022, from https://www.getfootballnewsfrance.com/2022/french-newspaper-announces-boycott-of-qatar-2022-world-cup/
Gorman, S. (2018, December 30). France 24. Retrieved December 26, 2022, from https://www.france24.com/en/20181230-le-monde-magazine-creates-controversy-with-constructivist-cover-macron
Malmasi, S., & Zampieri, M. (2017). Detecting Hate Speech in Social Media. Recent Advances in Natural Language Processing, 1-6.
Mishra, P., Tredici, M. D., Yannakoudakis, H., & Shutova, E. (2019). Author Profiling for Hate Speech Detection. Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (COLING).
Mishra, S., & Shukla, A. K. (2019). Balancing Freedom of Expression and Hate Speech: Case of India. Pramana Research Journal, 9(6), 1409-1419.
Msughter, A. E. (2021). Content Analysis of Hate Speech in the 2019 General Elections in Three Nigerian Newspapers. American Journal of Multidisciplinary Research in Africa, 1(3), 1-9.
Murarka, S. (2022). Retrieved December 24, 2022, from WION: https://www.wionews.com/south-asia/more-than-10000-nepali-migrant-workers-have-died-in-gulf-countries-489542
Nazmine, Tareen, M. K., Tareen, H. K., Noreen, S., & Tariq, M. (2021). Hate Speech and social media: A Systematic Review. Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry (TOJQI), 12(8), 5285 – 5294.
Ohieku, A. O., & Sabo, S. S. (2019). Journalism Practice in an Era of Unguided utterances: Framing of hate speech in selected Nigerian newspapers. International Journal of Communication: an Interdisciplinary Journal of Communication Studies, 129-140.
Özarslan, Z. (2014). Introducing Two New Terms into the Literature of Hate Speech: “Hate Discourse” and “Hate Speech Act” - Application of “speech act theory” into hate speech studies in the era of Web 2.0. Haziran(20), 53-75.
Prevalence of Non-Communicable Disease in Nepal Hospital Based Study. (2010). Kathmandu: Nepal Health Research Council.
Priyanto, I. J. (2019). The Speech Acts in News Translation: Pragmatics Analysis in Pikiran Rakyat Newspaper. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 273-277.
Qian, J., ElSherief, M., Belding, E., & Wang, W. Y. (2018). Leveraging Intra-User and Inter-User Representation Learning for Automated Hate Speech Detection. Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers) (pp. 118–123). New Orleans, Louisiana: Association for Computational Linguistics.
Snoussi, T. (2020). Addressing Hate speech in new media at the time of the Coronavirus: The UNO’ website as an example. Algerian Communication Review, 19(2), 53-69.
Susanto, E. H., Junaidi, A., & Rusdi, F. (2020). Hate Speech Cases in Cyber Media News Coverage. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 478, 184-187.
The Local. (2021, December 22). Retrieved December 26, 2022, from https://www.thelocal.fr/20211222/whos-who-in-french-tv-newspapers-and-magazines/
Tokarnia, M. (2020, July 15). Logo Agência Brasil. Retrieved December 26, 2022, from https://agenciabrasil.ebc.com.br/en/educacao/noticia/2020-07/brazil-illiteracy-wane-11-mi-still-cannot-read-or-write
Unsvåg, E. F., & Gambäck, B. (2018). The Effects of User Features on Twitter Hate Speech Detection. Proceedings of the 2nd Workshop on Abusive Language Online (ALW2) (pp. 75–85). Brussels, Belgium: Association for Computational Linguistics.
Waseem, Z. (2016). Are You a Racist or Am I Seeing Things? Annotator Influence on Hate Speech Detection on Twitter. Proceedings of the First Workshop on NLP and Computational Social Science (pp. 138–142). Association for Computational Linguistics.
Wiana, D., & Khairani, A. I. (2020). An Analysis of Speech Acts on Headlines Medan Newspaper. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 36-42.
Wisdorff, F. (2004). The Guadian. Retrieved from https://www.theguardian.com/media/2004/dec/09/pressandpublishing.business