خطاب الدبلوماسية الشعبية الفلسطينية عبر «تويتر» في مواجهة خطاب التلاعب السياسي: دراسة حالة للعدوان الإسرائيلي على غزة 2021

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم علوم الاتصال والاعلام، کلية الأداب، جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

المستخلص

سعت الدراسة لتحديد بنية خطاب الدبلوماسية الشعبية الرقْمية ومرتکزاته، ومعرفة طبيعة الرموز ودلالاتها المختلفة، والآليات الخطابية المستخدَمة في النقاشات التي تدور عبر "تويتر" حول الاعتداءات الإسرائيلية على مدينة القدس وقطاع غزة عقِب أزمة حي الشيخ جراح 2021؛ بتحليل التغريدات الصادرة عن عينة من الحسابات الرسمية لناشطين سياسيين فلسطينيين، التي فعَّلت عددًا من الأوسمة (الهاشتاجات) الأعلى من حيث التفاعل والانتشار على شبکة تويتر، وشکَّلت ما يُعرف بـ(ترند). في المقابل، حللت الدراسة خطاب التلاعب السياسي للجانب الإسرائيلي ممثَّلًا في الحساب الرسمي للمتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، المستخدم في إضفاء الشرعية على الحرب غير العادلة، حيث وُظفت التأثيرات الدلالية واللُّغوية والتعبيرية بالخطاب، وأوضحت نتائج الدراسة اعتماد کلٍّ من خطاب الدبلوماسية الشعبية الرقمية الفلسطينية، وخطاب التلاعب السياسي، بدرجة کبيرة على الأدلة والشواهد، بجانب توظيف الأساليب اللغوية.
وتعتمد الدبلوماسية الشعبية الإسرائيلية وما تمثله من خطاب للتلاعب السياسي، ونداءها بالحق في الأرض تاريخيًّا وقانونيًّا، على الأساليب العاطفية بجانب المنطقية، وتعتمد على حقائق مختلطة بعدد من الأساليب اللغوية الموظفة بدقة شديدة. وتعد المحاولات التي ما زالت تقدمها الدبلوماسية الشعبية الرقمية الفلسطينية نقطة تحول في تاريخ الدفاع عن القضية، وتعبئة الرأي العام العالمي نحوها، بجانب الدعاية وکسب الدعم بتوظيف ما يسمى بـ"دبلوماسية الهاشتاج"، بالرغم من سياسات تويتر في تقييد حسابات الناشطين السياسيين الفلسطينيين. 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  Payne, Gregory. “Reflections on Public Diplomacy: People-to-People CommunicationJ. Payne, Gregory”, American Behavioral Scientist, Vol.(XX), no.(X), 2009, pp. 1 –27.
  Surowiec, Pawel, Miles, Christopher. “The populist style and public diplomacy: kayfabe as performative agonism in Trump’s Twitter posts”, Public Relations Inquiry, Vol. 10, No. (1), 2021, pp.5–30.
  Collins, Stephen D., DeWitt, Jeff R., LeFebvre, Rebecca K. “Hashtag diplomacy: twitter as a tool for engaging in public diplomacy and promoting US foreign policy", Place Branding and Public Diplomacy, Vol. (15), 2019, pp.78–96.
-              Kenzhekanova, Kuralay, Zhanabekova, Magulsim, and Konyrbekova, Tolkyn. “Manipulation in Political Discourse of Mass Media”, Mediterranean Journal of Social Science, Vol. (6), No. (4), 2015, p.p.325-332.
-              Ushchyna, Valentyna. “Manipulative use of risk as a stance in political communication”, Discourse & Society, Vol. (29), No. (2), 2018, pp.198–221.
-              Paul, Chilton. “Political terminology”. In: andbook of Communication in the Public Sphere: Handbooks of Applied Linguistics, Vol. (4), 2008, pp. 226–242
  Zeitzoff, Thomas. “Does Social Media Influence Conflict? Evidence from the 2012 Gaza Conflict”, Journal of Conflict Resolution, Vol. 62, No. (1), 2018, pp.29-63.
  Pennington, Rosemary. “Witnessing the 2014 Gaza War in Tumblr”, The International Communication Gazette, Vol. 82, No. (4), 2020, pp. 365–383.
-Abu naqayrat, A. (2018). "taghtiat al'iielam alturkiu alnaatiq bialearabiat ealaa shabakat altawasul alaijtimaeii liqadiat alquds: dirasat tahliliatan muqaranata", almajalat alearabiat fi aleulum al'iinsaniat walaijtimaeiati, jamieat Aljulfati, 4(10),.878-899.
  Asthana, Sanjay. “Youth, self, other: A study of Ibdaa’s digital media practices in the West Bank, Palestine”, International Journal of Cultural Studies, Vol. (20), No. (1), 2017, pp.100–117.
  Abu Mualla, Saied. “Palestinian-Israeli Cyber Conflict A: Analytical Study of the Israeli Propaganda on Facebook Adraei’s page as an example”, Journal of the Arab University, Vol (3), No (2), 2017, pp.52-75.
  Evans, Matt. “Information dissemination in new media: YouTube and the Israeli–Palestinian conflict”, Media, War & Conflict, Vol. (9), No. (3) 2016, pp. 325–343.
  Hitchcock, Jennifer. “Social Media Rhetoric of the Transnational Palestinian-led Boycott, Divestment, and Sanctions Movement”, Social Media + Society, 2016, pp.1-12.
-Wafi, A., Mansur, A. (2016). "aitijahat alshabab alfilastinii nahw alshaayieat 'athna' aleudwan alsahyunii ealaa qitae ghazat 2014: dirasat maydaniati", almajalat almisriat libuhuth al'iielami, aleadad (22), .531-593.
-Khatir, T. (2015). "aietimad talabat aljamieat alfilastiniat ealaa shabakat altawasul alaijtimaeii 'athna' aleudwan al'iisrayiylii ealaa ghazat eam 2014: dirasat maydaniatin", risalat majistir ghayr manshuratin, aljamieat al'iislamiati-ghazat, kuliyat Aladab, 1-220.
-prabakh, N. (2015). "aietimad alnukhbat alsiyasiat alfilastiniat ealaa shabakat altawasul alaijtimaeii kamasdar lilmaelumat 'athna' aleudwan althulathii ealaa ghazat eam 2014: dirasat maydaniat fi muhafazat ghazati", risalat majistir ghayr manshurati, aljamieat alaslamiat -ghazat, kuliyat Aladab, .1-265.
-Abu Jabar, O. (2014). "wasayil altawasul aliajtimaeii waleudwan ealaa ghazati", majalat albayani, (327), 80-83.
-Al-Masry, F.(2013). "dawr nushata' mawaqie altawasul alaijtimaeii fi tafeil qadiat al'asraa: dirasatan maydaniatan", almutamar alduwlaa linusrat al'asraa: al'asraa alfilastiniuwn nahw alhuriyati, aljamieat al'iislamiat bi Ghaza,.1-51.
  Zeitzoff, Thomas. “Using Social Media to Measure Conflict Dynamics: An Application to the 2008–2009 Gaza Conflict”, Journal of Conflict Resolution, Vol. (55), No. (6), 2011, pp. 938-969.
-Mahmud, T. (2011). "juhud wasayil al'iielam fi tazwid aljamieat alfilastiniat bialmaelumat hawl qadiat alquds", almajalat alearabiat lil'iielam walaitisali, (7),.235-274.
-Qaoud, Y., Abu Khesiwan, A. (2020). "aldiblumasiat alshaebiat alraqamiati: dirasat fi aldiblumasiat alshaebiat alraqamiat alfilastiniat hamla (ahbid 194) nmwdhjan", almarkaz aldiymuqratii alearabii lildirasat al'iistratijiat walsiyasiat walaiqtisadiati, .10-46.
-Shukri, M. (2020). "surat al'ana walakhir fi madamin mawaqie altawasul alaijtimaeii al'iisrayiyliat almuqadamat biallughat alearabia "alfis buk" nmwdhjan: dirasat tahliliati", majalat albuhuth al'iielamiati, 55(2), 805 -912.
  Manor, Ilan and Crilley, Rhys. “Visually framing the Gaza War of 2014: The Israel Ministry of Foreign Affairs on Twitter”, Media, War & Conflict, Vol. (11), No. (4), 2018, pp.369–391.
-Abd Allatifi, A. (2015). "al'iistratijiaat alaitisaliat lildiblumasiat aleamat al'iisrayiyliat eabr al'iintirnti: dirasat tahliliata", risalat majistir ghayr manshurtin, kuliyat al'iielami, jamieat Alqahira.
  Siapera, Eugenia. “Tweeting #Palestine: Twitter and the mediation of Palestine”, Journal of Cultural Studies, 2014, Vol. (17), No. (6), pp. 539–555.
 
-Aabd Alkhaliq, Y. (2014). "aldiblumasiat alshaebiat al'iisrayiyliat almuajahat lilshueub alearabiat ealaa alfis buk: dirasat tahliliata", almajalat almisriat libuhuth al'iielami, (49), 317-353.
  Fuchs, Christian. “Communication and Capitalism: A Critical Theory”, London: University of Westminster Press, 2020, pp.69-71.
  Silverstone, Roger. “Complicity and collusion in the mediation of everyday life”. New Literary History, Vol. (3)3, No. (5), 2002, pp. 745–764.
  Zeitzoff, Thomas, Kelly, John, and Gilad, Graphika. “Using social media to measure foreign policy dynamics: An empirical analysis of the Iranian–Israeli confrontation (2012–13)”, Journal of Peace Research, Vol. 52, No. (3), 2015, pp. 368–383.
-Abd Almueti, N. (2018) "dur wasayil al'iielam aljadid fi sune alqarar alsiyasii fi misr fi marhalat altahawul aldiymuqrati: twitir nmwdhjan", majalat albuhuth waldirasat al'iielamiati, (6), .266-269.
  Livingstone, Sonia. “On the mediation of everything: ICA presidential address 2008”, Journal of Communication, Vol. (59), No. (1) 2009, pp.1–18.
  Krotz, Friedrich, “Explaining the Mediatisation Approach”, Javnost: The Public, Vol. (24), No. (2), 2017, pp. 103-118.
-              Anthonissen, Christine. “Interaction between Visual and Verbal Communication: Changing Patterns in the Printed Media”, In Weiss, Gilbert and Wodak, Ruth. “Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinary”, 2003, pp. 297- 300.
-              Bell, A. and Garrett, P. "Approaches to Media Discourse", Oxford: Blackwell,1998.
  O’Connor, Patricia E.  “Activist Sociolinguistics in a Critical Discourse Analysis Perspective”. In Weiss, Gilbert, and Wodak, Ruth. “Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinary”, 2003, pp. 223-237.
  Hu, Lingshu and Kearney, Michael Wayne, “Gendered Tweets: Computational Text Analysis of Gender Differences in Political Discussion on Twitter”, Journal of Language and Social Psychology, 2020, pp.1–2.
  Richardsو Imogen , Rae, Maria , Vergani, Matteo , and Jones, Callum. “Political philosophy and Australian far-right media: A critical discourse analysis of The Unshackled and XYZ”, Thesis Eleven, Vol. (163), No. (1), 2021, pp.103–130.
-Kamali, yueiqilu. "dawr alaitisal fi alkhitab alsiyasii alfilmii: muqarabatan simiayiyatan tadawuliatan linamadhij alkhitab alsiyasii alfilmii", risalat majistir ghayr manshuratin, jamieat wahran, kuliyat aleulum al'iinsaniat walhadarat al'iislamiati, qism eulum al'iielam walaitisali, 2012, sa.sa.64-47.
  Khan, Mohsin Hassan, Qazalbash, Farwa, Adnan, Hamedi Mohd, Yaqin, Lalu Nurul, and Khuhro, Rashid Ali. “Trump and Muslims: A Critical Discourse Analysis of Islamophobic Rhetoric in Donald Trump’s Selected Tweets”, SAGE Open, 2021, pp. 1–16.
  Syukri, Muhammadو Nur, Muh. Azhar, and Karunia, Karina Alifiana. “Analysis of Law Discourse Through Van Dijk Model Approach”, Advances in Social Science, Education and Humanities Research, Vol. (4361), 2020, pp.1111-1116.
  Vilares, David, Thelwall, Mike, and Alonso, Miguel A. “The megaphone of the people? Spanish SentiStrength for real-time analysis of political tweets”, Journal of Information Science, Vol. (41), No. (6) 2015, pp. 799–813.
-Altamimi, J. (2017). "alkhitab allughawii fi altawasul alshabakii altaghrid (Twitter): khasayisih allughawiat wawazayifih altadawuliatu", majalat allisaniaat alearabiati, (2), 84-121.
  Giglietto Fabio and Lee, Yenn. “A Hashtag Worth a Thousand Words: Discursive Strategies Around #JeNeSuisPasCharlie After the 2015 Charlie Hebdo Shooting”, Social Media + Society, 2017 pp.1–15.