The structure of the discourse of readers’ comments regarding the ideologization of religion in the public sphere of Arabic language Israeli pages after the Al-Aqsa flood (2023). (An analytical study on the pages “Israel Speaks Arabic” and “Avichai Adraee” on Facebook as an example)

Document Type : Original Article

Author

Faculty of communication - Al-Azhar University

Abstract

The structure of the discourse of readers’ comments regarding the Ideologization of religion in the public sphere of Arabic language Israeli pages after the Al-Aqsa flood (2023).
(An analytical study on the pages “Israel Speaks Arabic” and “Avichai Adraee” on Facebook as an example) The study aimed to identify the rules of readers’ comments regarding religious quotations on the Arabic-speaking Facebook page (Israel Speaks in Arabic) and Avichai Adraee, due to the density of comments on them. The “Israel Speaks in Arabic” page has more than 3 million followers on Facebook. The “Avichai Adraee” page is followed by more than 2.5 million. The study was limited to a comprehensive survey for the period from October 7, 2023, until September 2024.
The study was conducted on comments related to (39) publications that included quotes from the Holy Qur’an on (Israel Speaks Arabic Page) with (29) repetitions and quotes from the Sunnah with (10) repetitions. The total number of comments on them reached 72,631, while the study was conducted on (32) publications with quotes from The Qur’an (Avichai Adraei page) repeated (23) and quotations from the Noble Sunnah repeated (9). The total number of comments on them reached 133,190.
The study belongs to the style of descriptive-analytical studies, as it provides a detailed and clear picture of readers’ comments on topics related to the use of religious texts.
The study used content analysis and discourse analysis tools and relied on the survey approach, both quantitative and qualitative, to analyze the content of all comments on publications related to quoting texts from the Holy Qur’an and the Noble Prophet’s Sunnah during the time period specified for the study.
The most important results of this study are:
- The high rate of moral violations in comments, the dominance of classical Arabic and the colloquial dialect over comments across social networking platforms, the emergence of extraneous words, and the abundance of accusations and sarcasm against the Israeli side as an active force. This is due to the state of instability that the public is experiencing, especially in that period that witnessed many harsh events that constitute a state of unrest.
-Some of the readers’ comments are poorly language and do not adhere to the conditions of respectable publishing, and some comments contain obscene language that is not suitable for publication.
 

Keywords

Main Subjects


  1. - Salim, S. (2022). 'asalib aldieaya (al'iisrayiyliati) fi mawqie fisbuk dirasat tahliliatan fi safhatay ('iisrayiyl tatakalam bialearabiati) wa(afykhay 'adrei)", majalat 'urid alduwaliat lildirasat al'iielamiat waeulum alaitisali, aljamieat Aleiraqiati, kuliyat al'iielami, 6(1). 

    - Alkharayshat, M. (2021). al'iitar al'iielamiu lildieayat alasarayiyliat ealaa alfisbuk: dirasatan tahliliatan lisafhat almutahadith alrasmii biaism aljaysh al'iisrayiylii, manshurat risalat majistir, jamieat Alsharq al'awsat Al'urdun.

    - Asida, M. (2021).  madamin aldiblumasiat alraqmiat al'iisrayiyliat alrasmiat biallughat alearabiat eabr mawqie Facebook khilal aihtifalat aldhikraa al 47 linasr 6 'uktubar 1973", almajalat almisriat libuhuth al'iielami, jamieat alqahirati, kuliyat al'iielam, 77(3). 193-268.

    - Alwan, M. (2020). surat al'ana walakhir fi madamin mawaqie altawasul alaijtimaeii al'iisrayiyliat almuqadamat biallughat alearabia (alfis buk) nmwdhjan... dirasat tahliliatun, majalat albuhuth al'iielamiati, kuliyat al'iielami, jamieat al'azhar, aleadad 55, aljuz' althaania, 'uktubar2020, s s 805-912

    1. (2018). Number of global social network users 2010– 2021. Retrieved from https://www.statista.com/statistics/ 278414/number-of-worldwide-social network-users/

    - Rajab, A. (2022). tawzif minasaat altawasul alaijtimaeii al'iisrayiyliat alrasmiat almuajahat bialearabiat fi tahsin alsuwrat aldhihniat li'iisrayiyl "dirasat tahliliati, risalat majistir ghayr manshurtin, maehad albuhuth waldirasat alearabiati.

    -Hadif, A. (2020). altafaeuliat fi alsuhuf al'iiliktruniat eabr mawaqie altawasul alaijtimaeii: dirasatan tahliliatan lijaridat alshuruq 'uwn layn, alkhabar 'uwn layn, alnahar 'uwn layn, majalat aleulum al'iinsaniati, jamieat 'Omm Albawaqi bi Aljazayar, 3(1). 427-450

    1. : https://www.youm7.com/story/2016/12/4
    2. Ubayasiri, Kasun. (2006). Internet and the public sphere: A glimpse of YouTube, e-Journalist, 2(6). on line at: https://robertoigarza.files.wordpress.com/2008/11/ pdf

    - Bayumi, K. (2019). 'anmat alaistifadat min nazariat alfiel altawasuliu lihabirmas fi tajdid alkhitab al'iielamii alearabii "muhawalatan sisiulujiatan", majalat eulum al'iinsan walmujtamaei, jamieat muhamad khaydar bisikrati, kuliyat aleulum al'iinsaniat walaijtimaeiati, 2(3).

    Al Mahdi, A. (2018). almajal aleama min alwaqie alfielii 'iilaa alealam alaiftiradi: maeayir altashakul walmueuiqati, waraqat bahathiyat manshurat bialmarkaz aldiymuqratii alearabii barlin 'almania On line at: http://democraticac.de/?p=53184

    -Kadwani, S. (2017). almajal aleamu alaiftiradiu waltahawul aldiymuqratiu fi Masr, ta, Alqahirat, ealam alkutub.

    - Hafiz, A. (2010). sahafat almuatin fi daw' nazariat almajal aleami, almajalat aleilmiat libuhuth alsahafati, 6(3).

    - Robaud, O. (2002). lughat altarbiat tahlil alkhitab albidaghuji, tarjamat eumar 'uwkan, Alqahira: 'iifriqya Alsharq.

    - Abdel-Wahab, A. (2021). alhuayt alwataniut wamanahij altaarikhi, mujalt kilit altarbit bibinha. almujaladi1, aleadad 13, 2021m, sa203-212.

    1. -Isma Noornisa Ismail and Thilagavathi Shanmuganathan, Face Threats in Threads: Assessing the Responses to Impoliteness in Facebook Comments on 1MDB, 3L:Language, Linguistics, Literature® , Vol.25, No.4,2019,p.36..

    - Allaban, S. (2095). alsahafat al'iiliktiruniat- dirasat fi altafaeuliat watasmim almawaqiei, Aldaar Almisriat Allubnaniati.

    - Belkacem, F. (2020). rihanat al'aslamat fi khitab al'iislamiiyna: almas'alat aliaqtisadiat anmwdhjan (dbi: markaz Almisbar, 157(3), 97-98.

    -  Taha, A. (2014). simat khitaab quraa' alsuhuf alalikturuniat ealaa qanun alkhidmat almadaniat bialtatbiq ealaa mawqie alyawm alsaabiei, almajalat almisriat libuhuth al'iielami, jamieat Alqahira, 59(3).

    - Bashandi,H. (2012).  taeliqat mustakhdimi almawaqie al'iiliktruniat alkhabariat 'iiza' alshuyuwn aleamat fi masra- dirasat tahliliat lilkhitab waitijahatihi, risalat majistir ghayr manshuratin, (jamieat Alqahira, kuliyat Al'iielami).

    - Attia, H. (2010). 'utur alkhabar al'akthar taeliqan waealaqataha bitawjih tafaeulat aljumhur wabina' majal alniqash hawl madmuniha walquaa alfaeilat biha: dirasatan likhitab taeliqat alquraa' fi mawqie jaridat almisri alyawma, mutamar al'iielam wallughat alearabiati, (jamieat Alqahir, kuliyat al'iielami-9-7 mars).

    -Abd Alhafizi, A. (2020). 'akhlaqiaat nashr taeliqat alquraa' fi almawaqie al'iikhbariat wafi safahatiha ealaa alfis buk: dirasat lilmadmun wamaeayir alqayim bialaitisal fi alnashri, almajalat almisriat libuhuth alraay aleami, kuliyat al'iielami, jamieat Alqahira,  259-304,

    -Moran and Azran, Military Public Diplomacy0.2, Arabic face book page of the Israil defanse forces "spokes person' The Hague journal of Diplomacy (Volume 13, Issue3 ,August2018), pp 342-343.

    1. Maia, Rousiley C. M, & Rezeende , Thaiane A. S., Respect and Disrespect in Deliberation Across the Networked Media Environment: Examining Multiple Paths of Political Talk ,Journal of Computer –: Mediated Communication, vol.21, 2016, pp.121-139

    - Al-Koua, M. (2023)."madaa tawzif alsafahat alrasmiat al'iisrayiyliat ealaa alfisbuk litaqniaat aldieayat khilal alharb alraabieat ealaa qitae ghaza", almajalat aleilmiat libuhuth alealaqat aleamat wal'iielani, jamieat Alqahira, kuliyat al'iielami 25,(3).87- 119